Région

Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest)

Date

Années 1930 - 2009

DIMENSIONS en centimètres

Variable

Matériaux et techniques

Métal, os, textiles; faits mains, fabriqués

Crédit

Elise Liske, Antoine Liske

Numéro d'identification

Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles 2002.013.001&.002, 2003.007.002&.004...

Voici des outils dont se servait Elise Liske (1918-2009) pour préparer les peaux d’orignal et de caribou. Elle et son époux, Antoine, ont été parmi les premiers à établir une exploitation familiale dans ce qui est devenu Yellowknife. Les peaux d’animaux sont les textiles du Nord du Canada et voilà des siècles qu’on les utilise pour faire des vêtements, des abris, des outils de travail et des articles ménagers. Le savoir-faire traditionnel en ce qui concerne la préparation des peaux pour toutes sortes d’usages différents est immense. Le nettoyage et le tannage des peaux d’orignal et de caribou est un travail physique pour lequel il faut les bons outils pour séparer la graisse et le tissu conjonctif des peaux, pour retirer les poils (au besoin) et pour assouplir et étirer les peaux.
 
L’écharnoir en os, le grattoir en os et l’outil à assouplir en pierre sont des outils traditionnels. Depuis un siècle, les gens utilisent aussi des outils façonnés dans des bouches de vieux fusil aplaties, des lames de scie et des morceaux de vieux pièges ou de motoneige. Souvent, on enveloppe le manche des outils de ruban isolant ou adhésif pour avoir une meilleure prise. On utilise toujours couramment l’écharnoir en os d’orignal et le grattoir en os de caribou, mais il existe quantité d’outils métalliques pour travailler les peaux, selon les préférences personnelles. Quels que soient les outils employés, le but est le même : obtenir une peau lisse et souple.