Région

Musqueam (Colombie-Britannique)

Date

Années 1990

DIMENSIONS en centimètres

21,5

Matériaux et techniques

Cèdre jaune; ciselage

Crédit

Joe Becker

Numéro d'identification

Delta Museum and Archives Society DE1995.25.2

Les fusaïoles comme celle-là aidaient à transformer les fibres en fils par torsion, une tâche courante mais essentielle pour les familles. La fusaïole anime le fuseau du même mouvement simple qu’un volant d’inertie, le fuseau continuant de tourner à haute vitesse avec moins d’effort une fois dépassé le moment d’inertie. La fusaïole accroissait donc l’efficacité du fuseau et réduisait l’effort à fournir. Le poids de la fusaïole contribuait également à maintenir la vitesse de rotation des outils utilisés, ce qui facilitait l’utilisation du fuseau une fois la technique maîtrisée. La fusaïole a été ciselée au couteau à l’aide d’une technique traditionnelle dans laquelle on ramène l’outil vers soi au lieu de le dégager vers l’extérieur.  
 
Cette fusaïole, gravée par Joe Becker, de Musqueam (Colombie-Britannique), est une interprétation moderne du récit du lézard raconté par le peuple Musqueam. Il était courant que des objets précieux pour leur propriétaire servent à illustrer des récits importants pour l’identité d’un groupe familial. Dans les croyances des Musqueams, le lézard, ou la salamandre, symbolise la capacité de changer et de se régénérer, élément central de leur conception du territoire. Cette aptitude s’est révélée particulièrement utile dans les années consécutives à la fermeture des pensionnats en Colombie-Britannique, puisqu’elle a aidé la communauté à se convaincre qu’elle pouvait guérir et retrouver son identité culturelle.